African Speech AI Dataset

1. Objet

Le Projet Karan est une initiative de l'ONG DANKOLA visant a constituer des corpus audio et textuels pour le mandingue et le script N'Ko, en vue de developper des outils technologiques linguistiques au service des communautes mandingophones.

2. Contributions et licence

En soumettant un enregistrement audio, une transcription, ou toute autre contribution sur cette plateforme, vous accordez a ONG DANKOLA — entite juridique porteuse du Projet Karan, avec l'appui de partenaires linguistiques, scientifiques et technologiques, notamment WOD-NKO (World Organization for the Development of N'Ko) et DimEdge — une licence mondiale, perpetuelle, irrevocable (sauf disposition contraire de la loi applicable), non exclusive et libre de redevances pour utiliser, reproduire, modifier, distribuer, et incorporer vos contributions dans des jeux de donnees d'entrainement, des modeles d'intelligence artificielle, et des publications de recherche liees au Projet Karan. ONG DANKOLA detient les droits sur le corpus compile au nom du projet jusqu'a la constitution eventuelle d'une structure juridique commune. Vous conservez vos droits moraux sur vos contributions.

3. Conditions d'eligibilite

Vous devez etre age d'au moins 18 ans, ou participer avec le consentement eclaire d'un tuteur legal. Les mineurs ne peuvent contribuer qu'avec une autorisation parentale explicite et documentee.

4. Authenticite des contributions

Vous certifiez que vos enregistrements sont authentiques, que vous en etes l'auteur ou que vous etes autorise a les soumettre, et qu'ils ne violent aucun droit de propriete intellectuelle d'un tiers.

5. Usage du corpus et reidentification

Les enregistrements audio et les donnees linguistiques du corpus Projet Karan ne peuvent pas etre utilises pour tenter d'associer une contribution vocale a l'identite reelle d'un contributeur ou d'une contributrice. Toute tentative de reidentification des contributeurs a partir des donnees du corpus — que ce soit par analyse acoustique, croisement de metadonnees, ou tout autre moyen technique — est strictement interdite et constitue une violation des presentes conditions. Cette interdiction s'applique a toutes les parties ayant acces au corpus, y compris les partenaires et institutions de recherche.

6. Usages futurs du corpus

Les corpus et modeles issus du Projet Karan pourront etre utilises dans des contextes educatifs, scientifiques, technologiques, patrimoniaux ou commerciaux compatibles avec les objectifs du projet et les regles de gouvernance definies par les parties concernees. Tout usage commercial significatif fera l'objet d'une decision de gouvernance impliquant ONG DANKOLA et, le cas echeant, les partenaires institutionnels du projet.

7. Protection des données personnelles

Le Projet Karan met en œuvre des mesures raisonnables de protection des données personnelles et des contributions vocales. Les métadonnées collectées sont limitées aux informations nécessaires au fonctionnement scientifique, technique et communautaire du projet.

L'accès aux données est restreint aux personnes autorisées dans le cadre des finalités du Projet Karan. ONG DANKOLA peut mettre en œuvre des mécanismes de pseudonymisation, d'anonymisation ou de restriction d'accès afin de réduire les risques de réidentification des contributeurs.

8. Accès à la plateforme

L'acces est limite aux utilisateurs autorises par ONG DANKOLA. Tout acces non autorise, toute tentative de manipulation des donnees ou des systemes, et toute utilisation contraire aux finalites du projet sont strictement interdits et peuvent entrainer la suspension immediate du compte.

9. Exclusion de garantie

La plateforme est fournie en l'etat. ONG DANKOLA ne garantit pas une disponibilite ininterrompue et decline toute responsabilite pour toute perte de donnees ou interruption de service resultant de circonstances techniques ou operationnelles.

10. Modifications

ONG DANKOLA se reserve le droit de modifier ces conditions a tout moment. Les modifications entrent en vigueur des leur publication sur cette page. L'usage continu de la plateforme apres modification vaut acceptation des nouvelles conditions.

11. Droit applicable

Les présentes conditions d'utilisation sont régies par le droit en vigueur en République de Guinée. Tout litige découlant de l'utilisation de la plateforme ou des contributions au Projet Karan sera soumis à la juridiction compétente de la République de Guinée.

12. Contact

Pour toute question relative aux conditions d'utilisation, contactez ONG DANKOLA via son canal officiel de gestion du projet.